A colleague, Akira Miyake, asked if there was an English language transcript of our latest podcast episode on self control. He thought more people might be interested in this transcript, so I decided to put it on my blog. While the transcription and translation are pretty good, they're not perfect. Nevertheless, you get a good idea of what Anita and I were talking about. (For those of you who do understand Dutch, see the podcast player on the right.) To set the scene, Imagine a couple, who both happen to be psychologists, sitting at the kitchen table and talking about psychology.... Intro music written and played by Rolf <Rolf>This is Compulsion for Coherence, the podcast about the psychology of understanding. <Rolf>My name is Rolf Zwaan. <Anita>And I am Anita Eerland. <Anita>Yes, January is coming to an end and many people have started the new year with good intentions. <Anita>And when the first month is over, people quickly fall back into old pattern...